Facebook Twitter
Portada > Diccionari de la traducció catalana > Orriols i Monset, Maria Dolors
Orriols i Monset, Maria Dolors (Vic, 1914 – Barcelona, 2008). Narradora. El 1952 aconseguí d’editar un únic número de la revista Aplec, que incloïa un conte de Kafka. Els anys seixanta fou directora adjunta del primer Museu d’Art Contemporani de Barcelona, amb Alexandre Cirici Pellicer al capdavant. És autora d’una extensa obra narrativa, que abraça des de Cavalcades (1949) fins a Escampar la boira (2003), de caràcter autobiogràfic. Traduí del francès, ambAlberta Font, la novel·la El món fantàstic de Ti Jean L’horizonde l’escriptora antillana Simone Schwarz-Bart. Romanen inèdites algunes autotraduccions al castellà de novel·les seves. [M. Elena Carné i Masllorens]
SCHWARZ-BART, Simone. El món fantàstic de Ti Jean L’horizon. Barcelona: Pòrtic, 1985. [Amb Alberta Font]
Amb el suport de: