Francesc Madrid i Alier
(Barcelona,
1900 – Buenos Aires, 1952). Periodista i escriptor. Format a l’Escolar
Republicana Radical, col·laborà de primer en publicacions castellanes com El Radical, Revolución, La Raza o Los Miserables, sovint amb el pseudònim de
Carlos Madrigal. Després d’exercir
com a corresponsal a Barcelona del diari El
Sol, treballà com a redactor a La
Publicidad, El Dia Gráfico, La Nochei L’Esquella de la Torratxa. Publicà les seves primeres obres a L’Escena Catalana entre 1926 i 1928:
El mal que pot fer una dona, Ell, ella i un cafè romàntic, Nou mil pessetes i
Una senyora vella. Escriví reportatges i testimonis novel·lats de la
bohèmia urbana i de la vida política immediata. Traduí de l’anglès la peça Baby, la ventafocs número 52 de Hartley
Manners i, juntament amb A. Nadal, Aventura
sentimental d’una minyona de L. Broke, totes dues editades a L’Escena Catalana. Del dramaturg francès
Raul Praxy traslladà A Amèrica ho fem
així, obra que resta inèdita. El 1939 s’exilià i s’establí a l’Argentina,
on col·laborà a la revista Catalunya
i, el 1943, traduí al castellà Terra
baixa d’Àngel Guimerà i Un invierno
en Mallorcade George Sand.
[Àlvar Maduell]
HARTLEY MANNERS, John
Baby, la ventafocs nº 52.
Barcelona 1930. (EC, 312)
BROKE, L.
Aventura sentimental d’una minyona. Barcelona 1931. (EC, 339) [Amb A. Nadal]