August Gil i Matamala (Barcelona, 1934). Advocat. Fundador de l’Associació Catalana per a la Defensa dels Drets Humans, president d’Advocats Europeus Democràtics i de la Fundació Catalunya. Durant el franquisme defensà diverses causes polítiques de militants esquerrans i catalanistes. Traduí quatre obres de l’anglès i del francès per a Edicions 62 en uns anys d’intensa activitat editorial: filòsofs socials i polítics com T. B. Bottomore, Barrows Dunham, Lucien Goldmann i Bertrand Russell, pensadors que sovint havien estat titllats de radicals en els seus països. Les classes socials de Bottomore aparegué en anglès el 1965 i dos anys més tard en català. [Annacris Mora i Figuera]
RUSSELL, Bertrand Assaigs impopulars. Barcelona: Edicions 62, 1965.
GOLDMANN, Lucien Ciències humanes i filosofia. Barcelona: Edicions 62, 1966.
BOTTOMORE, T. B. Les classes socials. Barcelona: Edicions 62, 1967.
DUNHAM, Barrows L’home contra el mite. Barcelona: Edicions 62, 1970.
August  Gil  i Matamala