Facebook Twitter

El divorci de Berta Barca

Baltasar Porcel
El divorcio de Berta Barca
“Berta Barca caminaba airosa, envuelta en su ampuloso tres cuartos de visón por la acera del Turó Park. Mañana de febrero soleada, Barcelona sometida a la atmósfera fría y clara del tiempo del norte. El vestido de Berta Barca era negro, muy ceñido, el escote cuadrado. Sus abultados pechos, la esponjada mata de pelo. A Berta Barca le gustaba sentir el sutil arañazo del frescor y arrebujarse entonces en la cálida suavidad de la blanca piel.”
Traducido por Baltasar Porcel
Baltasar Porcel, El divorcio de Berta Barca. PORCEL, Baltasar. El divorcio de Berta Barca. Traducción de Baltasar Porcel. Barcelona: Ultramar Editores, 1990
Baltasar Porcel, Frankfurt, 2007, Institut Ramon Llull
Comentarios sobre la obra
Caballos hacia la noche
por John L. Getman
El corazón del jabalí (2000l)
por Pere Antoni Pons
La revuelta permanente
por John L. Getman
Olympia a medianoche (2004)
por Pere Antoni Pons
Ulisses a alta mar (1997)
por Francesco Ardolino
Fragmentos
Caballos hacia la noche
Català | English | Français | Italiano
Difunts sota els ametllers en flor
Català | Deutsch | Français
Els argonautes
Català
Primaveras y otoños
Català | English | Français
L’emperador o l’ull de ven
Català | Français
Olympia a mitjanit
Català | Français
Solnegro
Català
Ulises en alta mar
Català | Italiano
Reseñas
El lirisme en Porcel
por Frederic Barberà
Memòria i història
por Frederic Barberà
Bibliografía
Buscador de autores
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Traducciones de la literatura catalana
Pueden consultar más páginas sobre la literatura catalana en traducción en:
Prosa
Con el soporte de: