Facebook Twitter
Portada > Traducciones de la literatura catalana > - > Joanot Martorell > Estudios sobre Joanot Martorell

Estudis sobre Joanot Martorell

En català

  • BELTRAN, Rafael. Tirant lo Blanc: evolució i revolta en la novel·la de cavalleries. València: Institució Alfons el Magnàmim, 1983.
  • CHINER GIMENO, Jaume. El viure novel·lesc. Biografia de Joanot Martorell. Alcoi: Marfil, 1993.
  • GILI GAYA, Samuel. Interpretació moderna del Tirant lo Blanc . Lleida: Institut d’Estudis Ilerdencs, 1968.
  • MARTINES, Vicent. El «Tirant» políglota: Estudi sobre el «Tirant lo Blanch» a partir de les seues traduccions espanyola, italiana i francesa dels segles XVI-XVIII. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1997.
  • PUJOL, Josep. La memòria literària de Joanot Martorell. Models i escriptura en el «Tirant lo Blanc». Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2002.
  • RIQUER, Martí de. Aproximació al Tirant lo Blanc. Barcelona: Quaderns Crema, 1990.
  • TURRÓ, Jaume. «Una cort a Barcelona per a la literatura del segle XV». Revista de Catalunya , núm. 163 (2001), p. 97-123.

En alemany

  • WILD, Gerhard. «Ausgrenzung und Integration arthurischer Themen im katalanischen Mittlealter (von Muntaners Crònica, Blandín de Cornualla un Torroellas La Faula zu Martorells Tirant lo Blanc)». Zeitschrift für Katalanistik , núm. 3 (1990), p. 67-89.

En anglès

  • AYLWARD, Edward T. Martorell’s Tirant lo Blanch: a Program for Military and Social Reform in Fifteenth-century Christendom. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1985.
  • MCNERNEY, Kathleen. Tirant lo Blanc revisited: a critical study. Michigan: Michigan Consortium for Medieval and Early Modern Studies, 1983.
  • VAETH, Joseph. A. Tirant lo Blanch: A study of its autorship, principal sources and historical settings. Nova York: Columbia University, 1918. [Reimpressió: Nova York: AMS Press, 1966]
  • WITTLIN, Curt. «Three Modern English Versions of Tirant lo Blanc». Mediaevalia, núm. 22 (2000), p. 61-81.

En espanyol

  • ALONSO, Dámaso. «Tirant lo Blanc, novela moderna ». A: Obras completas de Dámaso Alonso. Vol. VIII. Madrid: Gredos, 1985, p. 499-536.
  • CHINER GIMENO, Jaume; VILLALMANZO, Jesús. La pluma y la espada: Estudio documental sobre Joanot Martorell y su familia (1373-1483). València: Ajuntament de València, 1992.
  • GUILLÉN, Julio. Lo marinero en el Tirant lo Blanc. Madrid: Instituto Histórico de Marina, 1969.
  • LUCÍA MEGÍAS, José Manuel. Imprenta y libros de caballerías. Madrid: Ollero & Ramos, 2000.
  • RIQUER, Martí de. Nuevas contribuciones a la fuentes del Tirant lo Blanch. Barcelona: Biblioteca Central, 1949.
  • RIQUER, Martí de; VARGAS LLOSA, Mario. El combate imaginario: las cartas de batalla de Joanot Martorell. Barcelona: Barral, 1972.
  • TORRES, Antonio. El realismo del Tirant lo Blanc y sus influencias en el Quijote. Barcelona: Puvill, 1979.
  • VILLALMANZO, Jesús. Joanot Martorell: Biografía ilustrada y diplomatario. València: Ajuntament de València, 1995.

En italià

  • ANNICCHIARICO, Annamaria. Varianti corelliane e «plagi» del «Tirant»: «Achille e Polissena». Fasano di Brindisi: Schena, 1996.
  • SIVIERO, Donatella. Tirant lo Blanc e la tradizione medievale: Echi testuali e modelli generici. Messina: Rubettino, 1997.
  • ZILLI, Carmelo. «Frammenti di Tirante in un inedito manoscritto della Biblioteca Ariostea di Ferrara». Studi Mediolatini e Volgari, núm. XXXVII (1993), p. 179-219.
Bibliografia recopilada per Xavier Bonillo Hoyos
Tirant lo Blanch. Portada de la traducció espanyola. Valladolid, 1511
Buscador de autores
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Traducciones de la literatura catalana
Pueden consultar más páginas sobre la literatura catalana en traducción en:
Con el soporte de: