Facebook Twitter

En quarantena

Narcís Comadira
Girona

Reflejo suspendido agua sucia estancada
solitaria en tu herrumbre las carpas enfermizas
se escapan por veredas antiguas luces de ámbar
el olor del café y la estación desierta
la espina en carne joven (grita un niño epilèptico)
crisantemos y ceras

se pierden por los puentes hacia ninguna parte
y las pieles se agrietan y mueren las magnolias
del hospital y gime el último tren que pasa
viene de la frontera y va hacia la frontera
olvidarse olvidarte sobre todo en octubre
me es todo indiferente

Traduït per Dolors Oller
Narcís Comadira, Girona. En cuarentena, Madrid, Visor, 1993
Narcís Comadira
Cercador d’autors
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Traduccions de la literatura catalana
Podeu consultar més pàgines sobre la literatura catalana en traducció a:
Poesia
Amb el suport de: