Facebook Twitter
Portada > Traduccions de la literatura catalana > - > Salvador Espriu > Obra editada en antologies i revistes de Salvador Espriu

Obra original en antologies i revistes de Salvador Espriu

La Veu de Catalunya. (16-IV-1933).
X Jocs florals de l’Ateneu Arenyenc. Celebrats per a commemorar el cinquantenari de la seva fundació, 1884-1934. Arenys de Mar: J. Tatjé, impressor, 1934.
Poesia. núm. 2, 8 i 9 (1944-1945).
Ariel. núm. 2 (1946).
Ariel. núm. 3-4 (juliol-agost 1946).
Ariel. número 11 (juliol-agost 1947).
La Nostra Revista. núm. 25 (1948).
Curial. núm. 6 (maig - setembre 1950).
Alcalá . núm. 20 (Madrid-Barcelona, 10 novembre 1952).
Destino . núm. 802 (20 desembre 1952).
Pont Blau . núm. 9 (maig-juny 1953).
Cèlia Viñas. In memoriam . Mallorca, Gràfiques Miramar, 1954.
Cántico . núm. 3 (agost-setembre 1954).
CRUSELLAS, Joan, De “Els autors de l’ocell de paper”: “El Millor novel·lista del món” de Manuel de Pedrolo. “Spiritual, amb la trompeta de Louis Armstrong” de Salvador Espriu.. Barcelona: Editext (Els autors de l’ocell de paper), 1955. .
Anales de la cultura igualadina. Igualada (1955). [Edició censurada] .
Bages. número 44 (1956).
Las Españas. [Mèxic], segona època, núm. 26-28 (juliol 1956), p. 34.
Riutort. [Sabadell], núm. 8-10 (novembre 1958), p. 161.
Cuadernos de Ágora. núm. 19-20 (maig-juny 1958).
Germinàbit. núm. 54 (març-abril 1958).
El Pont. núm. 13 (1959).
Cap d’any 1961. Palma de Mallorca: Raixa, 1960.
Poesía de España. núm. 6 (1961).
Diagonal. núm. 7 (desembre-gener 1961).
El llibre de tothom. Barcelona: Alcides, 1962.
El Ripollès. Suplement, núm. 288 (24 desembre 1964).
ESPRIU, Salvador. La pell de brau, poema LIV. Filògraf R.G.M. Institut d'Art Gràfic, D.L. 1964. [Felicitació de Nadal amb linogravats de Joan Vila Grau]
Narracions. Barcelona: Edicions 62, 1965 . [Tria de Joaquim Molas i pròleg de Francesc Vallverdú]
Caracola. Revista malagueña de poesía. núm. 171-172 (gener-febrer 1967).
Revista de Catalunya. [Mèxic], núm. 106 (setembre 1967), p. 50.
Tarot, 3. Barcelona: Tarot, 1968.
Vallés. núm. 1.660 (23 de maig de 1970).
Assaig de càntic en el temple. Barcelona: Filògraf R.G.M. Institut d'Art Gràfic, 1971. [Nadala feta sota la direcció de Jaume Carner Suñol i Maria Lourdes Cabana de Carner. Il·lustrada per Josep Guinovart]
Laia i altres narracions. Barcelona: Edicions 62 i Caixa d’Estalvis Provincial de la Diputació de Barcelona, 1972 . [Selecció i presentació de textos per Francesc Vallverdú]
Cavall Fort. núm. 230 (2a quinzena de juny 1972).
Cavall fort. (primera quinzena de desembre 1973).
Salvador Espriu en els seus millors escrits. Barcelona: Miquel Arimany, 1974 . [Presentació de Leandre Amigó, tria de Pere Gimferrer]
Jocs Florals de la Llengua Catalana any CXVII de llur restauració. Caracas [s.n.], 1974.
Autores Lectores. Revista de la Agrupación hispánica de Escritores. núm. especial (maig 1975) .
5 poesies de El caminant i el mur. Barcelona: Conservatori de les Arts del Llibre, 1976 .
Antologia poètica. Barcelona: Edicions 62, 1978 . [Edició a cura de Josep M. Castellet]
Antologia de Salvador Espriu. Esplugues de Llobregat: Plaza & Janés, 1978 . [A cura d’Enrique Badosa, revisada i augmenta el 2005]
El doctor Rip i altres relats. Barcelona: Edicions 62 (El Balancí), 1979.
Una ben petita antologia universitària. Barcelona: Edicions Universitat de Barcelona, 1980. [Edició facsímil d’una autoantologia poètica manuscrita, datada el 10 d’octubre de 1980. El manuscrit original es conserva al rectorat de la Universtiat de Barcelona]
Petita antologia poètica. Santa Coloma de Farners: Ajuntament de Santa Coloma de Farners, 1981. [Edició feta a partir d’una autoantologia, que Salvador Espriu cedí a l’Ajuntament de Santa Coloma de Farners l’11 de setembre de 1980, amb motiu de haver-li estat concedida la distinció de fill predilecte de la ciutat]
A Juan Ramón Jiménez. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Aula Cultural), maig 1981.
Cançons des del silenci. Olot: impremta Delta d’Olot, 1982 . [Pròleg de Joan Ainaud i de Lasarte, il·lustracions de Miquel Plana i epíleg de Lluís Busquets]
Avenç. núm. 50,  juny 1982.
Antologia. Sant Cugat del Vallès: E.R., 1983 . [Edició d’Antoni Puigvert]
El rar llibant i el vell. Olot: Miquel Plana, 1983 .
Salvador Espriu i Joan Descals. Poemes i dibuixos. Barcelona: Taller Picasso, 1984 . [Prefaci de Jordi Pujol, introducció de Joan Colomines, textos de Salvador Espriu i dibuixos de Joan Descals]
Avui. 2-XII-1984.
Ocells: antologia poètica. Barcelona: Asociación de Bibliófilos de Barcelona, 1991. [A cura de Rosa Maria Delo i Muns, litografia original de Josep Maria Subirachs]
Salom, el caminant. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat / Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu, 1994. [Adreçat a infants, tria de versos i introducció de Rosa Delor, dibuixos d’Eva Virgili]
Antologia. Narrativa, teatre i poesia. Barcelona: Edicions 62, 1995. [A cura de M. Isabel Pijoan.]
Barques de paper: poema de Salvador Espriu. Barcelona: Cruïlla, 2003. [Adreçat a infants, il·lustracions d’Arnal Ballester, il·lustracions d’Arnal Ballester]
La roda del temps. Una antologia dialogada. Barcelona: Cercle de Lectors, 2003 . [A cura de Rosa Delor]
Bibliografia recopilada per Olívia Gassol
Només s’indiquen les publicacions d’antologies exclusives de Salvador Espriu i no s’han contemplat les antologies generals de poesia catalana en què poeta és un més dels seleccionats.
Salvador Espriu, vers 1980. Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu
Comentaris sobre obres
Antígona (1955)
per Carles Miralles
Aspectes (1934)
per Gabriella Gavagnin
Cementiri de Sinera (1946)
per Joan Ramon Veny Mesquida
El caminant i el mur (1954)
per Rosa M. Delor
Final del laberint (1955)
per Rosa M. Delor
La pluja (1952)
per Miquel Edo
Laia (1932)
per Víctor Martínez-Gil
Les cançons d’Ariadna (1949)
per Gabriella Gavagnin
Letizia (1937)
per Miquel Edo
Setmana Santa (1971)
per Jordi Cerdà
Fragments
Primera història d'Esther
English | Español | Français
Antígona
Español | Italiano | Rus
Cementiri de Sinera
Deutsch | English (Bogin) | English (James Eddy) | Español (Badosa) | Español (Batlló) | Español (Corredor Matheos) | Español (Sánchez-Pinyol) | Français (Bensoussan) | Français (Sarsanedas) | Italiano | Rus
Final del laberint
Deutsch | Español (Badosa) | Español (Batlló) | Español (Robayna-Pinyol) | Français (Bensoussan) | Français (Sarsanedas) | Italiano | Rus
La pell de brau
Deutsch | English | Español (Goytisolo) | Español (Hernández) | Français | Italiano | Português | Rus
Laia
Español
Les hores
Español (Badosa) | Español (Batlló) | Español (Robanya-Pinyol) | Français (Bensoussan - Boyer) | Français (Sarsanedas)
Les oliveres
Deutsch | Español | Français
Les roques i el mar, el blau
Español | Français
Llibre de Sinera
Deutsch | English | Español (Badosa) | Español (Batlló) | Español (Robayna - Pinyol) | Français | Italiano
Setmana Santa
Deutsch | Español | Français | Rus
«Assaig de càntic en el temple»
Deutsch | English | Español | Français | Hrvatski | Italià (Faccio) | Italià (Lanciani) | Italià (Sansone) | Italià (Tavani) | Português | Slovensko | Svenska
«El sotjador»
Deutsch | Français
«Paulina»
Español | Français
«Tereseta-que-baixava-les-escales»
Deutsch | Español | Italià
Ressenyes
El crit del somiador
per Peter Hamm
El perfil d’un intel·lectual
per Rosa M. Delor i Muns
Salvador Espriu
per D. Sam Abrams
Bibliografia
Altres
Cercador d’autors
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Traduccions de la literatura catalana
Podeu consultar més pàgines sobre la literatura catalana en traducció a:
Amb el suport de: