Facebook Twitter
Cover > Translators Site > Miquel Cabal Guarro > Traduccions del rus al català

Traduccions del rus al català

DOSTOIEVSKI, Fiódor. Apunts del subsòl. Barcelona: Llibres de l'Índex, 2002.
DOSTOIEVSKI, Fiódor. "La funció". Documents de teatre [Barcelona: Teatre Lliure], 2 (maig 2004), 9-15. [Fragment de la novel·la Apunts de la casa morta de Dostoievski.].
GORKI, Maksim. Els estiuejants. Estrenada a Teatre Lliure de Barcelona l'abril de 2006.
KHARMS, Daniïl. Petita antologia. Barcelona: Edicions de 1984, 2007.
ARSÉNIEV, Vladímir. Dersú Uzalà. Pel país de l'Ussuri. Barcelona: Símbol, 2007.
GORKI, Maksim. "Què...? Heu quedat ben pentinats". Documents de teatre [Barcelona: Teatre lliure], 9 (gener 2007), 10-16. [Cartes de Gorki i de Txekhov a propòsit d'Estiuejants de Gorki.].
DOVLÀTOV, Serguei. La zona. Barcelona: LaBreu, 2009.
PLATÓNOV, Andrei. Txevengur. Barcelona: Edicions de 1984, 2009.
BRAUN, Iàkov. El gambit del Diable i altres relats. Barcelona: Edicions de 1984, 2010.
DOVLÀTOV, Serguei. La maleta. Barcelona: LaBreu, 2010.
TURGUÉNEV, Ivan. Un mes al camp. Estrenada a Barcelona, Teatre Nacional de Catalunya, febrer 2011.
TXÉKHOV, Anton. Les tres germanes. Estrenada a Barcelona, Teatre Lliure, març 2011.
LÉRMONTOV, Mikhaïl. Un heroi del nostre temps. Barcelona: Alpha, 2011.
DOVLÀTOV, Serguei. El compromís. Barcelona: LaBreu, 2011.
TSVETÀIEVA, Marina. El diable i altres relats. Barcelona: Edicions de 1984, 2012.
Comentaris sobre traduccions
La quotidianitat desconeguda
by Miquel Cabal Guarro
Fragments
Apunts del subsòl - Fiódor Dostoievski
Diari d'un boig - Nikolai Gógol
Escolteu! - Vladímir Maiakovski
Fragment del Quadern gris - Aleksandr Vvedenski
La zona - Serguei Dovlàtov
Petita antologia - Daniïl Kharms
Txevengur - Andrei Platónov
Bibliografia
Secondary literature
Search for translators
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
With the support of: