Facebook Twitter
Portada > L’espai dels traductors > Miquel Desclot > Obra pròpia de Miquel Desclot

Obra pròpia de Miquel Desclot

Poesia:

  • Ira és trista passió. Barcelona: Premi Amadeu Oller, 1971.
  • Viatge perillós i al·lucinant a través de mil tres-cents vint-i-set versos infestats de pirates i de lladres de camí ral. Barcelona: Ausiàs March, 1974.
  • Cançons de la lluna al barret. Barcelona: Edicions 62, 1978.
  • Juvenília. Barcelona: Llibres del Mall, 1983.
  • Auques i espantalls. Barcelona: La Campana, 1987. [Premi Pere Quart]
  • El llevant bufa a ponent. Lleida: Pagès editors, 1992.
  • Com si de sempre. Barcelona: Edicions 62, 1994.
  • Fantasies, variacions i fuga. Centelles: El Bordiol, 2006.

Prosa:

  • Llibre de Durham . Barcelona: Proa, 1992. [Premi Crítica Serra d'Or 1993]
  • Montseny, temps avall. Barcelona: Diputació de Barcelona, 1994.
  • Veïna de pedra viva. Barcelona: Diputació de Barcelona, 1996.
  • Pare, saps què? Manresa: Angle Editorial, 2002.
  • Muntanyes relegades. Barcelona, Proa, 2004.

Teatre:

  • Història del sultà , per a Quim Lecina. Barcelona, 1997.
  • Tot esperant l'emperador , per al Festival de Música de Granollers, 2002.

Assaig:

  • L'edat d'or de la música . Manresa: Angle Editorial, 2003.

Literatura infantil:

  • El blanc i el negre . Barcelona: La Galera, 1971.
  • La casa de les mones . Barcelona: La Galera, 1971.
  • El gran joc dels colors . Barcelona: La Galera, 1973.
  • Fava, favera . Barcelona: La Galera, 1973.
  • El dimoni Rapatú . Barcelona: La Galera, 1978.
  • Itawa . Barcelona: La Galera, 1978.
  • Wäinämöinen . Barcelona: La Galera, 1980.
  • A la punta de la llengua . Barcelona: Lumen, 1980; Cruïlla, 1990.
  • No riu el riu . Barcelona: P.A.M., 1983.
  • Que descobreix l'Atlàntida . Barcelona: P.A.M., 1986.
  • Set que no dormen a la palla . Terrassa: Premi Lola Anglada, 1985.
  • La cançó més bonica del món . Barcelona: El bemoll moll, 1986.
  • Música, mestre! . Barcelona: Empúries, 1987.
  • Cantata del mussol en sol . Barcelona: P.A.M., 1988.
  • Barraca de nas . Barcelona: Teide, 1988.
  • Més de set que no dormen a la palla . Barcelona: Cruïlla, 1991.
  • Bestiolari de la Clara . Barcelona: Edelvives, 1992. [Premi Crítica Serra d'Or 1993]
  • La cadena d'or . Barcelona: Alfaguara-Grup Promotor, 1993.
  • Flordecol . Barcelona: La Galera, 1994.
  • Oi, Eloi? Barcelona: La Galera, 1995.
  • Lluna de mel al palau de vidre . Barcelona: La Galera, 1995.
  • Amors i desamors d'Oberó i Titània . Barcelona: La Galera, 1995.
  • Viatge inaugural de l'Antitetànic . Barcelona: La Galera, 1996.
  • La flauta màgica . Barcelona: La Galera, 1997.
  • De llavis del gran bruixot . Barcelona: La Galera, 1997. [Premi Caixa de Girona dels Premis Ciutat d'Olot]
  • La bella dorment . Barcelona: La Galera, 1997.
  • Blancaneu . Barcelona: La Galera, 1997.
  • El barber de Sevilla . Barcelona: La Galera, 1998.
  • Més música, mestre! Barcelona: La Galera, 2001. [Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, del Ministerio de Cultura, 2002]
  • Amor a mar . Alzira: Bromera, 2004.
  • Amor de mar . Alzira: Bromera, 2004.
  • Aristòtil entre escombraries . Barcelona: La Galera, 2004.
  • Nas de barraca . Barcelona: Cruïlla, 2004.
  • Les mines del rei Xang Pih Nyo . Alzira: Bromera, 2005.
  • Armada fins a les dents . Alzira: Bromera, 2006.
  • Des de Lapònia, amb amor . Barcelona: Cruïlla, 2007.
  • De palabras o saltimbanquis . Edelvives: Madrid, 2007.
  • Pallufet & Ventaflocs . Barcelona: Cruïlla, 2008.
  • Vola qui vol . Barcelona: Cruïlla, 2008.
Comentaris sobre traduccions

Anostrar Petrarca

per Miquel Desclot
NOU
Balanç d'un any crític

per Miquel Desclot
Fragments
Bartleby - Herman Melville
Moll Flanders - Daniel Defoe
Amarusatakam - Amaru
Amphitryon - Molière
Augures of Innocence - William Blake
Cirkus Kludsky - Srečko Kosovel
Dämmrung senkte sich - Johann Wolfgang Goethe
De Canzoniere - Francesco Petrarca
Eternity - William Blake
Il ventaglio - Carlo Goldoni
Macbeth I.5. - William Shakespeare
Mignom - Johann Wolfgang Goethe
Othello - William Shakespeare
Rime - Michelangelo Buonarroti
Rime - Michelangelo Buonarroti
Romeo and Juliet - William Shakespeare
The Tempest - William Shakespeare
Bibliografia
Altres
Cercador de traductors
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Amb el suport de: