Facebook Twitter

Passeu pel port

Joan Salvat-Papasseit

Passeu pel Port

que és la festa pagana!

Ara florien els pals boles d'or

i els mariners ubriacs tots cantaven:

Verge del Carme, doneu-nos l'amor.


Verge del Carme cantava en els núvols,

a cada ú bé llençava un esguard:

els mariners ubriacs la miraven

i convidaven a tots els vianants.


Verge del Carme dansava una estona,

no hi ha vaixell que la guanyi en dansar;

alceu els ulls que veureu la corona

com va ruixant tot d'estrelles la mar:

la meva barca n'és plena a vessar.


Verge del Carme mostra un peu tot nu

que la sandàlia se li desprenia;

els gallarets s'omplenaven de llum...


Si jo nedava prou l'abastaria.


SALVAT-PAPASSEIT, Joan.Antologia poètica. Barcelona: Barcanova, 1990.
Traduït per Jelena Petanović
Amb el suport de: