Facebook Twitter
Portada > L’espai dels traductors > Ramon Folch i Camarasa > Altres traduccions de Folch i Camarasa

Altres traduccions de Folch i Camarasa

(Ordre cronològic)

 

  • Unesco. Ús de les llengües vernacles en l’ensenyament. Barcelona: Aportació Catalana, 1963.
  • Bryant, Sara C. Com explicar contes. Barcelona: Nova Terra, 1963.
  • Dumont, René. Cuba: intent de crítica constructiva. Barcelona: Nova Terra, 1964.
  • Worm, Piet. La Bíblia dels infants. Barcelona: Plaza & Janés, 1964.
  • Castro, Josué de. Una zona explosiva: el nord-est del Brasil. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Elchinger, Monsenyor; Macboegner, Pastor; Perroux, François. Els nous camins de l’Església. Barcelona: Nova Terra, 1965. Barcelona: La Campana, 2002.
  • Guerre, René; Zinty, Maurice. Volem veure el Crist. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Ferrière, André. L’esperit i la carn. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Krakowsky, Anna F. Com gossos abandonats. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Lebret, Louis-J. Principis per a l’acció. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Martín-Vigil, J. L. Morin els capellans. Barcelona: Joventut, 1965.
  • Martín-Vigil, J. L. La vida ens ve a trobar. Barcelona: Joventut, 1965.
  • Merlaud, André. Infant, família i educadors. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Naville, Pierre. L’automatisme social, fenomen possible. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Oliver, Roland; Fage, J. D. Breu història d’Àfrica. Barcelona: Edicions 62, 1965.
  • Perroux, François. Indústria i creació col·lectiva. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Tuñón de Lara, Manuel. Introducció a la història del moviment obrer. Barcelona: Nova Terra, 1965.
  • Barraclough, Geoffrey. Introducció a la història contemporània. Barcelona: Edicions 62, 1966.
  • Closset, René. El capellà de l’infern. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Dobb, Maurice. El capitalisme, ahir i avui. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Goffin, Magdalen [et al.]. Reflexions autocrítiques sobre el catolicisme. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Jerphagon, Lucien. El mal i l’existència. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Lasserre, Georges. L’empresa socialista a Iugoslàvia. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Le Brun, Pierre. Problemes actuals del sindicalisme. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Murray, John C. El problema de Déu ahir i avui. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Senghor, Leopold [et al.]. El racisme en el món. Barcelona: Nova Terra, 1966.
  • Bissonnier, Henri. Pedagogia religiosa dels subnormals. Barcelona: Nova Terra, 1967.
  • Boggs, James. La revolució americana. Barcelona: Nova Terra, 1967.
  • Cronin, A. J. Les claus del regne. Barcelona: Joventut, 1967.
  • Girardi, Giulio. Marxisme i Cristianisme. Barcelona: Nova Terra, 1967.
  • Gozzini [et al.]. L’hora del diàleg. Barcelona: Nova Terra, 1967.
  • Gorostiaga, Lluís A. La gestió obrera a Occident: nou parany del capitalisme. Barcelona: Nova Terra, 1967.
  • Hillary, Richard. El darrer enemic. Barcelona: Nova Terra, 1967.
  • Marx, Karl; Engels, Friedrich. Cartes sobre el capitalisme. Barcelona: Edima, 1967.
  • Sartre, Jean-Paul. Reflexions sobre la qüestió jueva. Barcelona: Nova Terra, 1967.
  • Torelló, Joan B. Psicoanàlisi i confessió. Madrid: Rialp, 1967.
  • Aranguren, J. L. L. El problema universitari. Barcelona: Nova Terra, 1968.
  • Asturias, Miguel Ángel. El senyor president. Barcelona: Andorra, 1968.
  • Burniaux, Jeanne. L’educació de les noies. Barcelona: Nova Terra, 1968.
  • Haubtmann, Pierre. El testament social de Joan XXIII. Barcelona: Nova Terra, 1968.
  • Haubtmann, Pierre. Els joves i el ball. Barcelona: Nova Terra, 1968.
  • Mendès-France, Pierre. La república moderna: proposicions. Barcelona: Andorra, 1968.
  • Mercier Vega, Lluís. Mecanismes de poder a Amèrica Llatina. Barcelona: Edima, 1968.
  • Russell, Bertrand. Noves esperances per a un món que canvia. Barcelona: Selecta, 1968.
  • Sacristán, Manuel. Sobre el lloc de la filosofia en els estudis superiors. Barcelona: Nova Terra, 1968.
  • Fohlen, Claude. El treball en el segle XIX. Barcelona: Nova Terra, 1969.
  • Heyerdahl, Thor. L’expedició del Kon-Tiki. Barcelona: Joventut, 1969.
  • Jeanson, Francis. Sartre i el problema de Déu. Barcelona: Nova Terra, 1969.
  • Coqueret, André. Com es dirigeix una reunió. Barcelona: Nova Terra, 1970.
  • Martín-Vigil, J. L. Un sexe anomenat dèbil. Barcelona: Joventut, 1970.
  • García-Nieto, J. N. La participació dels treballadors a la gestió de l’empresa. Barcelona: Nova Terra, 1970.
  • Cohen, Jean. Iniciació a la fisiologia sexual. Barcelona: Nova Terra, 1971.
  • Tosquelles, Francesc. La pràctica del maternatge terapèutic en els deficients mentals profunds. Barcelona: Nova Terra, 1972.
  • Mauco, Georges. Psicoanàlisi i educació. Barcelona: Nova Terra, 1973.
  • Cocagnac, A. M.; Haughton, R. Petita Bíblia. Antic Testament. Vol. I. Barcelona: Nova Terra, 1974.
  • Feduchi, Luis. Itineraris de l’arquitectura popular espanyola. Barcelona: Blume, 1976.
  • Pons, Josep Sebastià. L’ocell tranquil. Barcelona: Barcino, 1977.
  • Vela, Maria Lluïsa. Montse. Barcelona: Zip, 1980.
  • Jackson, Gabriel. Catalunya revolucionària i republicana (1931-1939). Barcelona: Grijalbo, 1982.
  • Vela, Maria Lluïsa. Eva. Barcelona: Zip, 1985.
  • Miller, Arthur. La política i l’art d’actuar. Barcelona: La Campana, 2002.
  • Schnapper, Dominique; Bachelier, Christian. Què és la ciutadania? Els drets i els deures de la convivència cívica. Barcelona: La Campana, 2003.
  • Lacroix, Michel. El culte a l’emoció. Atrapats en un món d’emocions sense sentiments. Barcelona: La Campana, 2005.
  • Folch i Torres, Joaquim. Últims escrits. Destino 1952-1964. Plegamans: Fundació Folch i Torres, 2009.

 

Amb el suport de: