Facebook Twitter
Portada > Diccionari de la traducció catalana > Resultats de la cerca

Resultats de la cerca

(Palma, 1911 – Zuric, 1976). Diplomàtic i poeta. Després d’estudiar dret i filosofia i lletres a Madrid, el 1933 ingressà a la carrera diplomàtica. Ocupà càrrecs a Berna, Londres Bonn i Madrid, abans de ser nomenat cònsol general a Puerto Rico el 1964; posteriorment encara […]
(s. xiv-xv). La traducció anònima del Milione o Le devisement du monde de Marco Polo, titulada Llibre de les províncies e de les encontrades, fou executada al segle xiv sobre un original francoitalià (i, particularment, sobre una versió abreujada, dins la […]
(Barcelona, 1898 – Mèxic, 1949). Narrador i dramaturg. Fou redactor en cap de La Veu de Catalunya. Influït per la narrativa russa, publicà diverses novel·les: La suprema voluntat, Passa un infant, La burgeseta, El rellogat del tercer pis […]
(Vilaller, Alta Ribagorça, 1869 – Barcelona, 1936). Eclesiàstic i poeta. És autor d’una notable producció literària, premiada diverses vegades als Jocs Florals de Barcelona. La seva única activitat com a traductor té relació amb la poesia: els anys 1924 i 1928 traduí per a […]
(Barcelona, 1931). Director escènic, actor i escriptor. Abandonà la carrera de filosofia i lletres per estudiardirecció teatral a l’Escola d’Art Dramàtic Adrià Gual. D’ençà que el 1966 creà la companyia L’Òliba, especialitzada en teatre infantil, i el […]
(Barcelona, 1907 – Mèxic, 1990). Filòsof. Fou professor a la Universitat Autònoma de Barcelona i secretari de la Fundació Bernat Metge. Exiliat a Mèxic el 1939, on reprengué la docència i la investigació a la Universidad Nacional Autónoma, escriví l’obra filosòfica pròpia-més […]
(Barcelona, 1901-1990). Periodista, novel·lista i poeta. Redactora dels serveis informatius de Radio Barcelona des del 1932, va escriure també per a les publicacions Art Novell, Joventut Catalana, Mirador i Nosaltres sols! Des que el 1926 va començar […]
(doc. 1366-1390).Clergue adscrit a la cancelleria reial. Va ingressar-hi el 1366 com a ajudant de registre de la reina Elionor, que a partir del 1370 el va nomenar capellà seu. Consta que els anys 1373 i 1375 estudiava dret canònic i, d’ençà d’aquesta darrera data, apareix documentat […]
(Anvers, 1931). Escriptor i professor. Exercí de mestre a Flandes fins que es jubilà. És membre de la secció filològica de l’Institut d’Estudis Catalans des del 2000. Autor del Diccionari català-neerlandès (1993) i del Diccionari neerlandès-català (2009) […]
(el Vendrell, 1892 – Alcalá de Henares, 1937). Polític i escriptor. D’ençà dels anys d’estudiant de magisteri, mostrà fondes inquietuds socials i polítiques que el dugueren a militar activament en la CNT. A la dècada dels vint fou escollit com a delegat per assistir a Moscou […]
(Barcelona, 1918-2001). Corrector, escriptor i historiador de la literatura. Del 1942 al 1946 va assistir a les classes de literatura catalana de Jordi Rubió i Balaguer. Aquell mateix 1946 iniciava la col·laboració a la Fundació Bernat Metge com a corrector de català, llatí i grec, […]
(Barcelona, 1945). Doctor en filologia clàssica i especialista en llatí medieval. Ha estat deixeble de Joan Bastardas­ a la Universitat de Barcelona i s’ha dedicat a l’estudi del lèxic llatí medieval en documents de l’alta Edat Mitjana. Col·laborà a la Fundació […]
Cercador de traductors
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Amb el suport de: