Facebook Twitter
Portada > Diccionari de la traducció catalana > Benavent de Bar i Abelló, Pere
Benavent de Bar i Abelló, Pere (Barcelona, 1899 – Reus, 1974). Escriptor i arquitecte. Autor d’alguns llibres de caràcter divers sobre arquitectura, conreà sobretot la poesia, d’ençà que el 1918 sortí a llum Flors d’ametller. També escriví llibres de caire memorialístic i biogràfic, com ara Homes, homenets i homenassos (1935), El deixant de cada dia (1939-1949)(1950) o Macià Vila Mateu (1966). El mateix any que s’estrenava com a poeta publicà l’única traducció coneguda, a la col·lecció “Minerva”: una petita selecció de Pensaments de Joseph Joubert, un escriptor influent en els cercles noucentistes traduït per primera vegada al català (fins al 2009 no se n’ha editat una mostra àmplia, a càrrec de Joan Casas). [Montserrat Sanfeliu]
JOUBERT, Josep. Pensaments. Barcelona: Ricard Duran i Alsina, 1918.
Amb el suport de: