Facebook Twitter
Portada > Diccionari de la traducció catalana > Bonfill i Trias, Xavier
Bonfill i Trias, Xavier (Girona, 1888 – Sant Boi de Llobregat, 1939). Jordi Català.Narrador. Col·laborador de LaIl·lustració Catalana, L’Esquella de la Torratxa i En Patufet, entre d’altres revistes, va publicar nombrosos contes per a infants i adolescents i algunes novel·les juvenils sentimentals de to moralitzant. La seva vessant de traductor es redueix a l’adaptació per a nens de les aventures més famoses de Jonathan Swift, Els viatges de Gulliver, i a la traducció de La Cosina de París, de Pierre Villetard, una novel·la sentimental publicada a la “Biblioteca Gentil” de l’editorial Baguñà, una col·lecció rosade gran èxit entre el públic femení. [Xus Ugarte]
SWIFT, Jonathan. Els viatges de Gulliver. Barcelona: Baguñà, 1922.
VILLETARD, Pierre. La cosina de París. Barcelona: Baguñà, 1931.
Amb el suport de: